Nextcloud - Unable to Open Photos Library

I noticed since macos 11.6.2 that Nextcloud has been unable to sync my photos library. Looking into this error in Console.app I saw:

error       kernel  System Policy: Nextcloud(798) deny(1) file-read-data /Users/william/Pictures/Photos Library.photoslibrary

It seems that Nextcloud is not sandboxed which means that macos enforces stricter permissions on what this can or can not access, which is what prevented the photos library from syncing.

To resolve this you can go to System Preferences -> Security and Privacy -> Privacy -> Full Disk Access and then grant Nextcloud.app full disk access which will allow it to read the filesystem.

I tried to allow this via the files and folders access but I was unable to add/remove new items to this list.